Je partage tes sentiments, Ryo . Je rencotre des journalistes chez moi, qui ne font aucun effort (mais vraiment zéro) de bien prononcer les mots transférés d'autres cultures. Ouais, ici, ils pensent qu'ils font la classe en imitant un accent américain, mais imagine un mot français ou japonais prononcé avec un accent américan.  C'est horrible.

Oui, bon, on peut pardonner ceux qui éssayent, mais qui ne peuvent rien faire à cause de l'accent imprimé par la langue maternelle. Mais les journalistes (et d'autres personalités publiques), dont leurs métiers demandent qu'ils soient misent en avant, au grand public, ils peuvent au moins doubler leurs éfforts.