Messages - Arion

Pages: [1]
1
Cinétélébouquins / Re: De la souuuupeuhh...
« on: 11 December 2009 à 9h27 »
Ah oui, Sliimy, c'est bon ça   :intello:
La première fois que je l'ai vu et entendu c'était à Canal +, dans nul par ailleurs.
Dans "Nulle part ailleurs", ça m'étonnerait beaucoup...  :^^;:


2
Cinétélébouquins / Re: [Cinéma] Trailers
« on: 11 December 2009 à 9h24 »
Traduction la partie 1 est déjà bouclée
Ce n'est pas parce qu'une bande-annonce (et plus un teaser-trailer q'un véritable trailer, d'ailleurs) est diffusée que le film en question est nécessairement terminé, c'est même souvent le contraire kryshna-kun  ;-) !
Il est relativement aisé de faire une bande-annonce à partir de quelques scènes terminées (comme il est de coutume de le faire), mais ça ne signifie pas que le montage du film (image et sonore), le scoring, le mixage ou encore l'étalonnage soient achevés. Le film est toujours indiqué comme étant en post-production sur l'ImdB, par ailleurs.

Pages: [1]