|
Messages - Nao Asakura
31
« on: 6 January 2009 à 15h08 »
Certainement... Mais bon, j'aime bien les sous-titres français aussi, quoi  Pas que Dr Who soit bien compliqué mais ça repose... Ben les sous titres français ça repose, mais des fois ça empêche de dormir, quand on entend un truc, mais qu'on sait pas exactement ce qu'ils disent en anglais et qu'on a que la trad française pour s'aider (le "sort of" de la saison 1 où on entendait juste "so'of" qui m'a gravement perturbée...) Moi j'aimais bien SG1 en VF, tiens justement... Je n'ai vu que la saison 2, mais je mettais mes DVD en VF. J'ai bien essayé un DVD en VO mais je trouvais ça trop plat. Mais c'est l'exception qui confirme la règle, quoi ! Ah SG1 je l'ai vu qu'en VF, j'étais pas encore informatisée à cette époque... Déjà j'avais un magnétoscope, ça faisait pas mal de technologie dans la famille Oo (Bon, ça en est où pour tes recherches du côté du tag smg ?  ) Ah parce qu'il fallait que je fasse des recherches? Ben j'ai redimentionné les images. Et pi voila. Façon mon article sur le whump si j'y rajoute quelque chose ça sera des liens de fanfictions et celui sur Kaamelott il est très bien comme ça...
32
« on: 6 January 2009 à 13h52 »
@Nao-pas-moi> Juste la 1 ? Et pourquoi les coffrets VO ? Ils sont regardables, les coffrets français des saisons 1 et 2... (Absence de bonus ? Boah, moi je regarde juste les épisodes...) Parce que je suis pauvre... Et que 35 euros c'est beaucoup. Après si la livre reste basse je peux m'en payer un par mois  Et puis je trouve le coffret anglais beaucoup plus classe. Et les filles ne sont pas toujours réfractaires à la VO... Après tout, c'est mon ex qui m'a converti aux VO. La preuve, je suis une fille, et je milite pour l'accès à la VO de touuus les films et séries. Avant, je ne regardais que de la VF... (Il faut dire qu'à cette époque, la bonne vieille époque des bons doublages était loin derrière donc j'ai pas hésité longtemps...) Moi j'ai arrêté de regarder les trucs en VF le jour où j'ai découvert l'étendue des dégâts dans le doublage de Stargate Atlantis. Depuis rien que de penser que j'ai pu les entendre parler français ça me file de l'urticaire.
33
« on: 6 January 2009 à 13h38 »
Avec les frais de port ça m'a fait du 35 euros.
Mais ya les sous titres pour les malentendants (en anglais donc) ; comme sur mon beau coffret UK de Life On Mars.
34
« on: 6 January 2009 à 13h24 »
Les gros boulets...  Bah avec la livre qui vaut quasiment un euro en ce moment tu peux les commander en ligne  Je suis l'heureuse (trèstrès heureuse) propriétaire de la saison 1 de Doctor Who... Ha nan mais c'est vrai que vos nanas sont toutes réfractaires à la VO. 
35
« on: 4 January 2009 à 13h37 »
Apres je suis pas specialement plus deçu que ça, n'importe quel acteur prenant la suite de Tennant m'aurait deçu... alors que j'en voulais au meme Tennant de remplacer Ecclie. C'est ce que je me dis aussi... Je pense surtout que ce que j'ai pas aimé c'est la manière dont il a été présenté, les photos minables retouchées avec un TARDIS dans une ruelle sombre, la coiffure de merde. Alors qu'on sait pertinemment qu'il vient d'être choisi et qu'il a encore 6 mois pour décider de la direction que va prendre "son" Docteur. Vraiment, on verra ça en 2010, tranquillement. Le véritable problème c'est la communication à mon avis ; ils auraient pas dû l'annoncer aussi tôt... le pauvre qui va devoir supporter un an de "bouh il est jeune, il est pas connu, il est mal coiffé...". Tennant aussi ne plaisait pas, donc pourquoi pas.
36
« on: 3 January 2009 à 19h54 »
Il paraît que Morrissey ne serait pas contre l'idée de reprendre le rôle... Il m'a plutôt pas mal pour endosser l'habit ! Sinon ils sont en train de caster, donc on attend de voir. Ayé, l'acteur pour le nouveau Docteur est fixé... enfin, "l'acteur"... (gros spoil donc, ne cliquez pas si vous voulez pas savoir, et surtout ASSEYEZ-VOUS avant de cliquer. Sans rire.) http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/7808697.stmMon avis à chaud : OMG mais quelle déception. Moi qui rêvait d'un Docteur plus âgé, d'un noir même, pour faire dans l'originalité... (Paterson Joseph, snuf) Et là on a quoi ? Un minet même pas beau, totalement inconnu, qui a joué dans trois téléfilms aux côtés de Billie Piper (histoire de fesses? piston? m'en fous d'être médisante, je suis choquée) Un gros "beuh"... J'attends de voir, peut être qu'en action il a plus de prestance que sur les photos (parce que là c'est vraiment vraiment pas ça quoi)... peut être... *soupire* J'ai encore un infime espoir (à cause de mon esprit tordu) que ce soit un canular monumental, et qu'en fait il ne soit que le compagnon (hein, un compagnon mec ça changerait?!)... ça garderait la surprise de la régénération intacte, ça serait chouette... Et comme ça on pourrait avoir Joseph ou Pertwee... Nan? Bon... edit J'essaie de me rappeler à quel point je croyais pas en Tennant et à quel point je me suis mis à l'aimer dans The Impossible Planet/the Satan Pit, mais c'est dur quand même... edit bis Je viens de voir le DW Confidential dans lequel le new futur peut être Doc parle un peu... je suis partagée. Envie de me dire qu'il a du potentiel... mais plein de trucs qui me plaisent pas... edit (ter) Finalement il me "plait" de plus en plus ce futur Docteur... Me fait vaguement penser à Bowie dans The Man Who Fell To Earth, ce qui est un bon point. Il a l'air à la fois vieux et jeune, et mentalement dérangé... le confidential version allongée :
37
« on: 26 December 2008 à 20h05 »
L'épisode spécial, l'épisode spécial *joie* Ce soir c'est Noël 
38
« on: 17 December 2008 à 19h58 »
A bas la VF !
39
« on: 4 December 2008 à 8h39 »
Beuh, ça fait trop longtemps, maintenant faudrait que je les revoies pour écrire... et j'ai trp de boulot TT
40
« on: 3 December 2008 à 17h45 »
J'ai juste eu un haut-le-coeur (pas sûr de l'écriture...) en entendant la voix crier 'Doctor', j'ai cru que c'était Donna  , mais non  ils en ont trouvé une qui gueule encore plus fort, je pensais pas que c'était humainement possible Oo (enfin ya toujours Susan, imbattable)
41
« on: 24 November 2008 à 16h00 »
@Ryo : Ya le 1x02 en ce mmt même sur france 4.
Mais les voix ... c'est juste abject.
@Lionel : Voui je me disais aussi, que tu avais des réactions étranges...
42
« on: 24 November 2008 à 15h49 »
@Lionel : Ils ont diffusé les deux premières minutes sur la BBC pour le Children in Need de novembre. Ça doit trainer sur l'internet... Ya même des subs sur seriesub ^^
@Ryo : à bas la VF. A mort la VF. Grr.
43
« on: 24 November 2008 à 15h32 »
Hehe moi j'étais pliée en deux le jour où j'ai réalisé qu'elle jouait la belle mère dans Shaun of the Dead... (HS)
Beuh, toujours pas d'infos, que des rumeurs.
Cela dit j'ai vu les deux premières minutes de ce Christmas Special, et ça s'annonce très très bien (et je dis pas ça uniquement parce que je suis en manque)
44
« on: 3 November 2008 à 0h20 »
Boah, t'es si jeune que ça ? Bah voui, par rapport à vous autres sur ce site je suis jeune XD C'est ça que tu fais de tes journées, maintenant ? Je fais semblant de bosser mais en fait je regarde des séries en VO... mouhaha Et c'est quoi cette team ?
La série de 63, hmm... J'avais acheté le box des "débuts", et je me suis arrêté après le premier épisode... C'est marrant à voir pour le côté historique, mais pas plus...! Rala la team who63, alias WibblyWobbly Team alias encore la Psychopathe Team, c'est un projet fou avec des gens ... fous... pour sous-titrer l'intégralité des... nombreuses saisons de DW classic. On est pas sortis de l'auberge. Les premiers DW sont à la fois ridicules et très très intéressants. Par moment on retrouve des bouts de discours du doc actuel ça fait tout bizarre. Et puis ya Susan, et ses cris hystériques  " Enfin c'est fun quoi (*pense qu'il lui reste encore deux épisodes des Aztecs à relire où elle va se faire taper*) Je savais même pas qu'il avait un accent écossais...  Je savais qu'il était écossais, qu'il pouvait prendre l'accent (cf l'épisode avec la Reine et le loup-garou hehe), mais pas que c'était son accent naturel Oo Enfin, tout cela fleure quand même bon le discours marketing, je le crains ! Je crois pas, enfin peut-être un peu, mais Tennant est un fan sincère de DW, c'est pas la première fois qu'il parle de ses souvenirs de gosse comme ça... Tss, quand je pense que je regardais pour trouver comment importer un blog de canalblog vers chez moi, rien que pour toi... Si c'est pas de l'amour ça 
45
« on: 1er November 2008 à 12h15 »
Oh Asakura... J'pensais qu't'étais morte...
Déjà que tu n'as pas mis ton blog à jour depuis cet été... Et que tu ne postais plus ici... Qu'est-ce que tu deviens ? ^^ Meuh nan, pas morte, juste à la fac, en anglais, c'est la joie (après la prépa tout parait reposant et sympa) Pi je traine surtout sur le forum de ma team de sous titrage en ce moment. (On compte sortir les épisodes de la saison 1 de DW 63 sous-titrés français d'ici... Noël... sûrement...) Moi je me souviens que quand Eccleston est parti, j'étais très en colère et je n'aimais pas Tennant... Et puis je me suis attaché à lui, au fil des épisodes... C'est surtout venu à partir de la saison 3, en fait (dans la 2, je le trouvais vraiment sans plus). Avec des épisodes comme Human Nature ou bien sûr ceux écrits par Moffat... Exactement pareil ! J'ai boudé, regardé quand même (en râlant). J'ai eu une espèce de révélation mystique en regardant The Impossible Planet/The Satan Pit un soir d'orage Je suppose que ça sera pareil pour le suivant ! Ben hier, en cherchant, je suis tombée sur cette inteview ( Part 1, Part 2) où 1. Tennant parle avec son "vrai" accent, écossais, à tomber et 2. il en dit plus sur ce que représente pour lui ces réincarnations du Docteur. Et quelque part ça m'a réconfortée. Sauf bien sûr si l'on apprend que le Docteur, dans un final twist hallucinant, se morphe en Master... Alors là oui, je signe où ???  Beuh édit : wow, les liens se transforment en vidéo, quelle technologie ce blog !
|
