Messages - Bunny

Pages: [1]
1
Coups de beuâââââârhhh / Re: Hier soir, un ami est mort...
« on: 1er October 2009 à 19h50 »
Ah mais ça, que les étrangers maîtrisent parfois mieux la grammaire française, c'est un fait : comme ils l'apprennent sur le tard et s'y intéressent pour la comprendre, ils s'autocorrigent beaucoup plus facilement qu'un Français pour qui c'est plus des réflexes linguistiques installés au fil des années.

Je n'arrête pas de dire à mes stagiaires qu'ils n'ont pas à stresser parce qu'ils ont mis un "er" à la place d'un "é", vu qu'une erreur sur un paragraphe, c'est rien à côté des 10 fautes par ligne de certains Français.

Pareil, mes collègues sont en majorité anglophones et ont un niveau impressionnant en français.

2
Coups de beuâââââârhhh / Re: Hier soir, un ami est mort...
« on: 25 September 2009 à 9h10 »
Quel hommage, j'en ai le souffle coupé... ça me rappelle la mort de mon p'tit Cachou, notre premier chat décédé à 3 ans d'une éventuelle méningite... (on n'a jamais vraiment su...)

Courage à tous les 2, on sait qu'on doit un jour en passer par là, mais on préfère toujours que ce soit le plus tard possible. :(

3
Coups de beuâââââârhhh / Re: La grippe A, info ou intox?
« on: 16 September 2009 à 18h02 »
Ouais, au cas où, moi j'vais plus faire de bisous à mon bébé ! Les microbes, c'est mal !

Pages: [1]