Je m’attendais a ce genre de réaction mais ça ne change strictement rien a ce que je pense et ou ce que j’ai dis, ce n’est pas une attaque ou que je me fous de la tête de qui que ce soit
Je suis ok y a le travail de traduction mais on ne peut a aucun moment venir se plaindre du vol d’une traduction a partir du moment où la traduction en question est faite de façon illégale et qu’elle est déjà volée aux créateurs d’origine de la série
Si la Toei tombe sur cette histoire vous croyez franchement qu’ils vont écrire aux teams qui ont volés la trad d’archange pour leur dire que c’est pas bien et qu’il faut arrêter de lui voler ses trads ?
Non ils casseront tout le monde archange y compris et le faite qu’il a bossé dur dessus ne sera pas leur problème du tout
Je peux comprendre que c’est chiant pour lui parce que ça représente du boulot mais c’est comme ça sur le net tout le monde vol chez tout le monde en fansub (on prend les sub anglais et on les traduit en français sans rien demander etc etc etc ) et en fin de compte comme tout le monde le fais de façon illégal personne n’est en droit de venir se plaindre de vol
Le fait d’avoir fait la trad ne donne aucune légitimité ou une quelconque forme de droit puisqu’elle reste de toute façon illégale
Pour le respect de la trad … oui je peux tout a fais comprendre vu le boulot qui est fait mais il est ou le respect envers les créateurs d’origine ? Parce que je ne crois pas qu’ils soient au courent ou qu’on leur a demandé leur avis donc le système est le même : on ne demande rien, on traduit et on distribue c’est exactement pareil c’est du vol sans respect
Maintenant faut pas croire que je suis devenu un protecteur des droits d’auteurs loin de la et tout le monde ici le sait parfaitement surtout toi Nao si tu te souviens du nombre de fois que tu m’as sauté dessus a causse de ça justement

J’ai moi-même participer a du sub autre que les scans de TLC et quand je vois qu’on a piqué le travail ben je m’en fou en faite parce que c’est comme ça que ça marche dans le sub et qu’a la base ce que j’ai fais était déjà du vol donc j’ai rien à dire c’est logique
Encore une fois si on veut que la trad ne soit pas volée ou qu’elle soit protégé a ce moment la faut passer par la méthode légale en achetant les droits et la oui on a la légitimité, le droit de crier au vol et de demander des excuses et que tout soit retiré ou crédité mais pas dans le monde du fansub et penser le contraire est ridicule, c’est cette réaction systémique qui me fait rire pas le faite que la personne se soit fait voler sa trad
Ce n’est pas du tout des bêtises Nao c’est comme ça c’est un fait, le jour ou un mec viendra chez les flics pour ce plaindre et hurler dans tout les sens comme un excité parce qu’on lui a volé sa voiture alors qu’il l’avait lui-même volé 1 semaine avant a ton avis les flics vont faire quoi ? Est ce que tu trouverais ça normal qu’il vienne se plaindre ?