Ami lecteur, bienvenue sur ce billet. Tu es son premier lecteur depuis 787.000 ans et des poussières. Aujourd'hui, tu surfes sur le Net avec ta connexion intégrée au cerveau, et tu te demandes bien de quoi parle ce billet parce que la langue française est morte depuis plus de 700.000 ans, mais ce n'est pas grave. Merci de me lire tout de même, ça me réchauffe le coeur, tant il est vrai que par moments je me suis demandé pourquoi je m'embêtais à faire des billets que personne ne lit. Aujourd'hui, je sais pourquoi : c'est pour toi. Oui, toi.

Donc, j'ai reçu le tome 13 en français il y a quelques jours, comme prévu...

Je ne l'ai pas lu (je n'ai pas lu les 10 à 13 en français, juste survolés), mais ça reste d'une traduction très honnête, comme les 9 premiers. Cependant, il y a quand même quelques problèmes par-ci par-là... Rien d'important dans le texte du livre, mais il y a une erreur scandaleuse que Nathan a laissé passer.

A la fin du livre, dans le trombinoscope/biographie, en page 237 nous avons d'abord une description de Lemony Snicket accompagnée d'une photo........de face ! Alors là, le lecteur se dit "Enfin, j'ai une photo de Lemony Snicket !!" ?

Sauf que non ! Dans l'édition américaine du livre, la photo est au même endroit, mais le texte qui l'accompagne est...la présentation de l'illustrateur, Brett Helquist ! Lemony Snicket, lui, est le monsieur dessiné avec des tranches de concombre sur les yeux...

De toute manière, l'identité de Lemony Snicket n'a jamais été un secret : c'est bien Daniel Handlet, l'auteur des livres, qui se prête avec malice aux séances photo. C'est bien lui qui est caricaturé avec le concombre. C'est bien lui qu'on voit en photo à la dernière page : on ne voit que ses doigts, mais ils sont un peu boudinés -- ça correspond bien au physique de Handler.
Dans la troisième vidéo publiée sur lemonysnicket.com avant la publication de "The End", c'était Daniel Handler / Lemony Snicket qui faisait tomber les panneaux de texte. Et bien sûr, enfin, c'est Daniel Handler / Lemony Snicket qui joue de l'accordéon sur l'excellent Scream and Run Away, et on peut le voir en vidéo à plein d'endroits, par exemple ici - http://www.youtube.com/results?search_query=daniel+handler

Voilà, le problème c'est que cette inversion de texte dénote encore une fois d'un sérieux manque de respect de l'éditeur envers ses lecteurs... Ce sont pour la majorité des enfants ? Alors c'est encore pire !

- Pour moi qui ai l'habitude de commencer par le cynarhum et venir sur cynacittà après je trouve que de se connecter sur cynacittà est très peu pratique car on est obligés d'ouvrir une page de blog pour accéder aux options de connexion. Ne serait-il pas plus simple de pouvoir lier ou fusionner les comptes ?

Tu veux dire, entre Cynarhum et Cynacittà ?
Attends, j'ai déjà consenti à un gros effort en autorisant les connectés Cynarhum à consulter à distance les messages du blog même sans avoir à s'y connecter... (Ce qui permet d'avoir juste la liste des messages non lus, ainsi que de voir apparaître les messages non publics)
Je vais pas en plus fusionner deux trucs que j'ai déjà fusionnés deux fois par le passé, pour toujours finir par revenir en arrière parce que j'en avais marre que mon modeste blog se fasse complètement phagocyter par les fans de Saint Seiya !

Je préfère encore le voir avec 12 visites par jour que de savoir que je dois son "succès" à la forte connotation Saint Seiya de mon autre forum...

- Je trouve dommage de ne pas retrouver sur le cynarhum la même barre de liens partout. D'un coté ici on a "cynacittà - nao - foxprog - spaamelott -- cynagames - cynarhum" et sur cynarhum on a "accueil - cynacittà - encyna - naologismes". Je trouve qu'il y a peut-être un effort de cohérence pui peut être fait sur la navigation entre les différents univers du site (qui est totalement inexistante sur encyna et cynagames).

Bon, alors, je reprends....................

Cyna c'est l'ensemble des sites cyna.net et cyna.fr (à quelques exceptions près)
Cynacittà c'est Naologismes + FoxProg + Spaamelott (et RIEN d'autre)
Cynarhum c'est forum.cyna.net

Les liens graphiques vers Cynarhum, Dossiers Cyna et enCyna sur Cynacittà sont uniquement là pour rendre service. Le lien graphique vers Cyna Games, c'est parce qu'il faut bien vivre, et de toute manière ce site est une de mes plus grandes fiertés, donc je vais pas m'embêter.

Mis à part ces petites remarques sur l'accessibilité, je trouve que cynacittà est très beau et très agréable à consulter, une pure réussite sur ce point là ...

Cynacittà (la page de garde, donc) est le seul endroit du site où l'on peut retrouver tous les derniers posts du site, toutes sections confondues. Bon, évidemment, il y a aussi Cynarhum où ça apparaît, mais c'est pas sur une page aussi belle

Tu as découvert plein de trucs... Mais tu n'as rien noté ?
Ces dernières semaines, je crois qu'il n'y a que fedora qui ait noté quelque chose...!
Pas de réaction d'Aethra à mon ajout de morceaux sur Itoiz, rien sur Arthur Brown (en plus c'était même pas grand-chose que je demandais là, je demandais juste aux lecteurs s'ils pensaient que "Time Captives" était artistiquement à la hauteur des autres extraits présentés auparavant... )... Enfin bref, j'ai parfois un peu l'impression de parler dans le vide... (Heureusement que ce soir ça va )

Et vu le travail investi ça me fait un peu mal au coeur. Je sais bien que la plupart des participants mettent des notes et des commentaires principalement pour me faire plaisir, plus que par intérêt pour le site et sa musique, et ça me touche, mais j'aurais vraiment aimé que Foxprog soit sur une voie ascendante et que le nombre de visiteurs me donne les moyens (l'envie, quoi !) de continue à faire avancer le site, ajouter toujours de nouveaux morceaux, des nouvelles critiques humoristiques, etc, etc...

Tout à fait.

J'espère que tu n'as pas prévu de sortir avec une étrangère, ou même une femme qui a de vagues origines étrangères, parce que tu seras dès lors très mal reçu par tes autres amis sarkozystes. En même temps, tu me diras, dans trois ans ils auront clamsé de vieillesse, donc c'est pas si grave.

Au contraire je pense qu'il insiste suffisemment de fois pour dire que son entretien avec Poutine a été plus long que prévu pour qu'on assimile bien le message qu'il veut transmettre.

Maintenant, il parle en messages codés aux Français ? Je croyais qu'il était partisan des positions claires.........

Et deux jours plus tard, c'est toujours pareil... Et ça m'a fait rater deux concerts où je voulais aller...

Bon, eh bien j'ai compris le message, merci les gars.... Je ne parlerai plus jamais de mes concerts sur mon blog.

Si vous voulez que j'arrête de raconter ma vie, dites-le aussi... Mais bon, c'est un peu chiant parce que c'est mon blog, quand même.....

Euh... Oui ça c'est du foutage de gueule je dirai même.
Je bois cours souvent et ce n'est pas la course qui me met dans cet état moi .

En même temps, il a la cinquantaine

Quote from Nao/Gilles on on 10 June 2007 à 9h12

(même que quand on le filme pas, chuis sûr que c'est lui qui porte la caméra du journaliste qui l'accompagne sur son reportage-footing quotidien...)

Faudrait peut-être pas exagéré non plus .

Non mais il a eu le temps de s'attacher, quoi... Il a ses reporters personnels 24h/24 avec lui depuis des années...

Et par conséquent je sais que lorsqu'on a pas l'habitude de boire de l'alcool alors il ne suffit pas de grand chose pour commencer à se sentir tout léger .

Alors qu'il le dise dans un communiqué....

En même temps la majorité des candidats ayant fait des excès de vitesse était contre cette amnistie. Donc mettre ça sur le dos de Sarkozy c'est bas je trouve.

Ton pauvre petit Sarkozy, je te signale qu'il est passé président de notre pays... Nos exigences envers lui seront donc à la hauteur de sa fonction ! S'il est si fier de son jouet... Qu'il assume.

Elle n'a pas voté du tout, nuance !

Oui, je le concède.
N'empêche, c'est sa femme, quoi...

Par exemple je hais Royal (je sais Nao, toi Royal tu t'en fous mais je parle d'elle car là mon exemple est flagrant),

C'est pas parce que j'ai voté Royal au second tour que j'ai une once d'affection ou même de respect envers sa personne...

mais je trouve injuste tout ce qui a pu être dit sur son couple comme quoi Segolène refusait à son mari que celui ci voit leurs enfants si jamais il ne la soutenait pas durant la campagne ou lorsqu'ils avaient des divergences d'opinion...

Je ne suis pas au courant de ces histoires et je m'en fiche.

Ca reste des rumeurs et des "on dit".

La personne qui m'en a parlé a des... "connaissances", on va dire.

Alors qu'on soit clairs, je soutiens Sarkozy sur la majeure partie de ses idées politiques.

Ouais, vive le ministère de l'identité nationale !

Je peux concevoir qu'on peut ne pas apprécier Sarkozy comme moi je n'appréciai pas Bayrou ou Royal, mais je préfére me tenir à distance de ce genre de débat sur forum au cours desquels je suis susceptible de donner une image assez conne virulente de moi qui nuirait à la qualité des débats que j'ai lu ici jusqu'à maintenant .

Le débat politique c'est sur forum.cyna.net... Les délires de Sarko, c'est sur ce billet...