Oui, sûr à cent pour cent, c'est bien dans cet épisode 11. Voir le forum KOR, où on a bien relevé l'anecdote. Et d'ailleurs j'ai eu la chance de voir le film juste après m'être acheté le premier coffret de la série donc j'avais fait les rapprochements. La musique "Sound of Silence" est donc au choix: reprise, arrangée, recopiée,
pour devenir le titre B-20 de la box Singing Heart²
D'ailleurs dans KOR on retrouve beaucoup de références à d'autres films ou animes: TOP GUN, Godzilla, Terminator, Autant en emporte le vent, Paradise, Touch... et quelques autres dont je ne me souviens plus trop.
Même Saint Seiya est parodié mais tu as dû le voir, si tu as vu la série en VO. Avec Toru Furuya qui lance un Pegusus Ryu Sei Ken alors qu'il se la joue pilote de chasse
La fin, au contraire, rappelle Autant en emporte le vent, avec cette histoire qui se termine "sous l'arbre des souvenirs"...
Pour les univers musicaux de KOR, on a justement parlé très souvent des inspirations de Sagisu (Genesis entre autres ) ou même à l'inverse, de gens qui auraient pu faire des choses similaires à Sagisu par la suite. Comme Carlos Santana, par exemple. Plus de renseignements, voir forum kor:
http://jingoro.free.fr/forums/index.php?showtopic=174&st=12