Merde... Chais pas quoi en penser.
Histoire : bon, apparemment au début ils reviennent tous en Espagne... Pourquoi pas... Même, ça peut être sympa à suivre. Ensuite ils repartent en Amérique..? Je ne sais pas si les scènes avec les conquistadors sont avant ou après le retour en Espagne... Le plus logique, pour aller à pied par la Chine (salut Patrick), c'est de passer via la Russie, mais c'est sans doute moins sexy... En tout cas, ils y vont en Concorde. Euh, en Condor pardon.
Chara-design : ça oscille entre le respectueux et le foutraque. Mendoza est parfois bien raté (mais pas toujours), Sancho/Pedro ont mal vieilli, Esteban est franchement raté la plupart du temps, Zia et Tao sont regardables, Pichu est réussi (

), le "vieil ami" condor en images de synthèse ça le fait pas du tout...
Animation : très soignée par rapport à la série d'origine, mais trop "lente" comme souvent quand on met de l'argent dans les intervalles. Tsss... Je préfère les scènes moins "animées", avec des drapés sympa, que les scènes d'action qui trahissent rapidement leur origine française.
Le doublage : bon... Ils ont essayé d'imiter les acteurs originaux, sans en avoir aucun. Mendoza ça aurait pu être pire. Sancho est... curieux mais pas choquant, Pedro j'ai pas entendu, Esteban c'est pas du tout ça, Tao est médiocre (on sent l'effort mais...), et Zia j'ai pas entendu. Très dommage considérant que la plupart des comédiens sont encore en vie et que leur voix reste reconnaissable. Et s'ils nous quittent avant la fin du doublage ? Ben... Remplacez-les un par un. C'est toujours mieux d'avoir la moitié des épisodes doublés par du cast original, que rien du tout...!!
La musique : ben ça, c'est la grosse déception... J'espérais très fort retrouver la BO d'origine, et rien, que dalle... Juste du vide symphonique qui ne me fera jamais payer un centime pour en acheter une version CD. C'est quand même incroyable qu'ils soient complètement passés à côté de ça...! Pourquoi donc ? Parce que la série se déroulera ailleurs qu'en Amérique du sud ? Et alors ? Engagez Shuki Lévy (ou même Yannick Rault) et faites-lui faire des compos "à l'ancienne" mais dans un nouveau genre ! Chais pas moi, demandez à Miguel Samiez, fan des Cités d'or et très bon pour faire des musiques "à l'asiatique" (voir Kyôdai Mahjongg)... Bref, il y avait des tonnes de solutions avant de s'en remettre à un truc aussi classique et chiant !
Le générique : bon... Ben ils l'ont refait, aussi... Au moins ils ont gardé l'original, mais ça ne vaut pas le "remake" de Pegasus Fantasy pour Omega. On est ici dans un truc qui oscille entre le décevant (le début) et le "plutôt chouette" (le choeur d'enfants assez proche de l'original, qui m'a fait un peu frissonner).
Non, franchement, je suis très mitigé.... Mais pas suffisamment dégoûté pour ne pas au moins regarder les premiers épisodes quand ils sortiront.