Messages - Nao/Gilles

Pages: 1 [2]
16
j'ai du mal à comprendre...tant de haine pour un nom de ville dont tu ne nous expliques même pas comment on devrait le prononcer!!! si c'est pas [Ozaka] c'est comment alors? tu sembles dire qu'il faut allonger le O alors ça serait [OOOzaka] ???
Non, c'est Ossaka...
Quote
sais-tu que les anglais prononcent Paris [Parisse],
Mais les Japonais prononcent Paris normalement, euh... Alors autant essayer de respecter leurs noms de ville à eux :p
Quote
sais-tu que London est plus connue chez nous comme Londres?
Mais ça, c'est une adaptation... C'est comme Moscou au lieu de Mockba. Là, on le prononce à la française, puisque le nom est francisé... (Edit : en fait on devrait prononcer "Maskva")
Quote
sais-tu que Los Angeles est la ville qui a sans doute le plus a se plaindre de la façon dont on l'appelle dans le monde entier???
Et ça, on prononce comment ? A l'espagnole (Loss Anhhhélèsse), à l'anglaise (Loss ènjeulèsse), ou à la japonaise (Loss Anzélèss) ?
:rolleyes:

17
C'est du grand classique, quoi... Le peu de temps où je me suis considéré comme "journaliste" (pigiste, mais bon...), j'étais déjà extrêmement pointilleux sur la véracité de l'information, et je dénonçais déjà la paresse des publications concurrentes...
Encore aujourd'hui je le fais, d'ailleurs...
Le problème du journaliste généraliste, c'est qu'il est censé être super calé sur tout. Alors qu'il ne connaît qu'un peu de chaque. Alors il va sur Wikipedia, il se renseigne sur son sujet et il est persuadé d'être soudain devenu un grand spécialiste... Conneries, bien sûr. Encore, au moins à l'époque où on n'avait pas le net, il y avait une chance pour qu'ils se réduisent au strict minimum d'information... Par peur de dévoiler leur ignorance. Mais même, je ne crois pas que ça les dérangeait tant que ça... -_-

18
Journaliste
nom masculin. [métier]. Individu parfaitement capable de faire la différence entre un moniteur 17 pouces et un four à micro-ondes, voire entre une poêle à frire et un disque dur. Le journaliste ne fait jamais de sensationnalisme, ses articles sont toujours clairement documentés, jamais partiaux et exposent systématiquement les différentes facettes d'un problème. « - ... il faut aussi prévenir les jeunes qu'il ne faut pas qu'ils aillent sur Internet car ils peuvent tomber sur des sites nazis ». « Malheureusement, la liberté d'expression existe aux États-Unis ». (Ladislas de Hoyos et Élie Wiesel, la Marche du Siècle, janvier 97 (cités de mémoire))

(source : jargonf.org)

Pages: 1 [2]