|
Messages - Nao/Gilles
Pages: 1 ... 413 414 [415] 416 417 ... 438
6211
« on: 16 January 2003 à 1h29 »
Quelques heures de traduction, quelques heures de timing (encore merci Huhu), 30mn d'encodage : c'est le temps nécessaire pour faire un fansub de Hadès 5. Pas de diffusion, c'était juste pour "voir".
Je ferai mon script de l'épisode 6 demain. Peut-être, ou peut-être pas. Je verrai. Il y a tellement de cons, de profiteurs et d'égoïstes dans cet univers, où l'on imaginerait plutôt voir des vraies valeurs de partage (et pas de piratage), un peu comme ce qui m'a poussé à traduire les épisodes 3 et 5. J'en ai vraiment ma claque.
6212
« on: 14 January 2003 à 15h51 »
Euh, quelqu'un aurait sur son disque dur (dans son cache Internet par exemple) une copie de la page de news de Touchseiya...? Non, c'est juste pour faire un souvenir... Ben oui, il a arrêté sa page (et m'a confirmé ça par e-mail) et l'a virée de son site sans ménagement, et vu le nombre de fois où je l'ai lue, ça m'énerve un peu de pas en avoir gardé une copie pour le souvenir... ;-) Bon, ça va devenir plus difficile d'obtenir des infos sur Hadès dans le futur... Mais on tiendra le coup ! ;-)
6213
« on: 2 January 2003 à 17h12 »
Ah, au fait, bonne année 2003... ;-) J'ai reçu plein de mails pour me souhaiter la bonne année mais je n'ai répondu à personne... Je suis super-occupé sur KMJ et je ne réponds guère qu'aux posts de fr.rec.anime, pardon pardon pardon...
6214
« on: 27 December 2002 à 1h16 »
Ah, si, un truc... Dites les gars, si vous voulez reprendre mon script de l'épisode 3 (et ses contresens et erreurs, quelque part le corriger me priverait de sa "traçabilité" je me dis)...
Faites-le plus discrètement, ou plus ouvertement, au lieu de venir dans mon mail pour me demander telle ou telle chose sous des prétextes bidons... Je suis fatigué, là, c'est pas vraiment le moment de venir me demander de bosser pour votre gloriole illusoire. Faites quelque chose de plus constructif, comme sortir le chien, lire un livre ou laver la voiture. Merci les jeunes.
6215
« on: 27 December 2002 à 0h56 »
Me revoilà sur le Net... Et, euh... C'est tout pour le moment ! ;-)
6216
« on: 22 December 2002 à 15h03 »
Pas vraiment le moral en ce moment.
6217
« on: 16 December 2002 à 22h45 »
Bah rien d'autre pour aujourd'hui... Au dodo.
6218
« on: 15 December 2002 à 0h08 »
Notamment un truc qui permette de laisser des commentaires. Parce que sinon pour la mise en forme j'ai réussi à me débrouiller, visiblement. (Bon, sauf pour la date qui est toujours écrite en anglais, mais c'est pas très important...)
6219
« on: 14 December 2002 à 23h30 »
Bon, ce blog n'est pas terrible, en fin de compte. Enfin je trouve, quoi. Si vous en connaissez un meilleur, merci de m'écrire à naoki at kyodai.com. Marchi.
6220
« on: 14 December 2002 à 23h13 »
Salut à tous. Bon, ben voilà mon premier post sur ce blog... C'est un essai pour moi. C'est parti d'une remarque impertinente sur fr.rec.anime selon laquelle je devrais faire un blog. Bon, pour ma part je fais déjà ça très bien sur mon site de Kyodai Mahjongg, à la main. Alors je voulais voir si c'était tellement mieux en passant par un blog... Voilà voilà donc. Alors maintenant, pourquoi cette page, fondamentalement ? Tout d'abord parce que poster des infos sur fr.rec.anime, c'est sympa deux minutes, mais non seulement ça se noie dans la masse des autres messages (vous me direz, la plupart sont de moi...), mais en prime ça n'est pas toujours très bien reçu. Ici au moins je sais que si vous êtes ici c'est parce que vous aimez bien lire mes élucubrations. Enfin j'espère. Oui, bon. Alors le but de cette page sera donc de donner des informations sur Saint Seiya Hadès. Alors, oui, forcément, il y a moins d'infos maintenant qu'en septembre où tous les jours j'avais des choses à dire. Et puis il y a aussi la page d'Arion, très belle, très bien, qui synthétise tout ça. Et le site de Touchseiya, dont je reprends la majorité des informations. Mais une page de news me paraît plus indiquée pour éviter que le lecteur ne rate une mise à jour importante à tel ou tel paragraphe. Donc c'est parti. Nous sommes le 14 décembre 2002, les épisodes 3 et 4 sont passés au Japon sur Animax, et on attend de les voir arriver ici sous peu. J'aurai pas mal de choses à vous dire dans les prochains jours, je pense, donc je prends un peu d'avance et voilà. Côté infos, les Japonais semblent avoir aimé. L'épisode serait a priori très sympa, avec plusieurs scènes inédites (en dehors de celles du combat entre Shun et Sirius, Dio et Algheti). On aura par exemple droit à un rêve de Shun. A propos d'Andromède, on le verra aussi mettre son armure. La scène est paraît-il beaucoup plus réussie que celle de la transformation de Seiya, qui montrait trop ses origines "images de synthèse". Voilà voilà, c'est tout pour maintenant... Si ça vous plaît, tant mieux. Sinon, bah tant pis, je fais ce que je peux, au revoir et tout ça.
6221
« on: 28 April 2005 à 14h12 »
Cool  Par contre ils disent qu'aux USA il y a 12 volumes sur 15 prévus, grossière erreur : il y en a 11 sur 13... (ou 12 sur 14, suivant qu'on considère "Lemony Snicket: the unauthorized autobiography" comme un élément de la série ou pas... Je le considère personnellement à part, mais il est indispensable...) Ils disent aussi qu'on ignore tout de Béatrice... C'est totalement faux : dès le volume 6 on commence à parler d'elle dans l'histoire, on en sait de plus en plus, et l'autobiographie dévoile quasiment tous ses mystères...
6222
« on: 27 April 2005 à 19h39 »
Quel boulot!!! Merci pour tes efforts Patwon!  J'fais d'mon mieux. Evidemment, ça avantage surtout les gens comme toi qui y postaient pas mal  N'empêche, j'y ai passé une après-midi entière, pour 80 posts c'est maigre.... ^^ Là en ce moment je m'occupe de l'ancien blog, il y en a pour environ 1100 commentaires de l'époque nucleus à importer, et environ 500 news  (dont 127 commentées, les autres étant de l'époque blogger ^^) Nico> Au même endroit que d'habitude  Un fork, c'est quand on modifie tellement un script qu'on ne peut plus du tout le mettre à jour... exCyna est un fork de SPIP : il y avait des dizaines de modifications, voire des centaines, et du coup je n'ai jamais pu profiter des mises à jour de SPIP (c'était pas une grosse perte...). Reste que c'est assez embêtant ici : les posts mal triés, j'aime pas trop... ^^ Mais ça m'obligerait à modifier beaucoup trop le script ! Ps : vous avez vu ? J'ai viré les brèves et les vieilles news d'exCyna... Regardez les stats tout en bas de la page d'accueil, ça fait bizarre....
6223
« on: 27 April 2005 à 0h57 »
Et hop... Seize nouvelles catégories sur le blog, héritées d'exCyna. Ca fait limite un peu trop, là, maintenant... Et, oui, je confirme, certaines font un peu doublon... La catégorie "Saint Seiya" est limite inutile, étant donné que quasiment toutes les nouvelles catégories sont à associer à Saint Seiya. Oui, bon, pourquoi tout ça ? Eh bien tout simplement pour fusionner les brèves d'exCyna au blog actuel. Les brèves étant la forme que prenait mon blog de décembre 2003 à octobre 2004, il m'a semblé naturel de les inclure ici. Reste plus qu'à implémenter le tout premier blog (décembre 2002 à octobre 2003 : on garde les mois mais on change l'année), mais ça risque d'être déjà un peu plus coton... En attendant, reste que la structure interne du système de forum SMF cause actuellement quelques bugs à l'écran... Les messages sont triés par n° interne et non par date, ce qui fait que tous les messages ajoutés (même si plus anciens) sont classés en tête. J'ai tenté d'y remédier, mais ça m'obligerait presque à faire un fork de SMF... Hmm, non merci. Et voilà donc, 80 billets de plus sur le blog. L'avantage c'est qu'au moins, maintenant, vous pouvez faire vos recherches dans les brèves et dans les commentaires des brèves !
6224
« on: 26 January 2005 à 22h25 »
C'est ça. Et le directeur de l'animation est chargé principalement de vérifier la qualité du rendu final : dessins et animation des intervalles (je pense que c'est aussi lui qui choisit les animateurs un par un). Parfois il refait lui-même certains dessins ratés
6225
« on: 7 November 2004 à 0h00 »
>tu penses que personne ne regarde l'encyclo, >mais beaucoup de gens la regardent. En tous cas, moi j'adore. Merci  Mon espoir principal reste le principe de valeur ajoutée... Dans six mois, l'encyclopédie sera complète au possible (enfin, du moins ce qui est INTERESSANT... Je ne suis pas convaincu que mettre la liste des animateurs 3D de chaque épisode de Hadès soit particulièrement intéressant... Enfin bon, je changerai sûrement d'avis d'ici là  ), et Google aura indexé toutes ses pages, et dès que les gens feront une recherche sur un animateur obscur, ils tomberont sur Cyna...  Je vais aussi essayer de compléter les bio des gens... Mon seul regret c'est de ne pas avoir mis une colonne "nom en japonais" dans les fiches. Ca, en matière de valeur ajoutée justement, c'est sympa... ^^ En tout cas, même si l'encyclopédie n'intéressait personne, au moins à moi elle m'aurait apporté quelque chose de primordial : la preuve que le staff de toutes les oeuvres de Kurumada a collaboré à plusieurs d'entre elles... C'est vraiment passionnant, de retrouver un animateur de la série TV sur Hadès, le Tenkai, B'T X ou Rinkake !
Pages: 1 ... 413 414 [415] 416 417 ... 438
|